واكد المصدر الذي فضل عدم الكشف عن اسمه لجريدة البينة ان التلاعب بالمصطلح جاء وفق اوامر صارمة من وزارة الخارجية الامريكية، مبينا ان الجميع يعي الفرق بين التمرد ذو البعد الشعبي والمناطقي والارهاب ذو التشكيلات العصابية. وبين مراقبون ان تغيير المصطلح جاء اثر تصاعد موجة العمليات الارهابية في سورية التي يقودها ارهابيون هناك بدعم خليجي ومباركة امريكية.